Насколько я знаю, бивачные мешки появились как способ экстремальной ночевки, когда палатку ставить или невозможно, или невыгодно. Такие биви - целиком непромокаемые, тент над ними - ни к чему. Они бывают с москитными сетками и с короткими стойками, чтобы держать объем внутреннего пространства над головой. По сути, такой биви ничем не отличается от однослойной каркасной или бескаркасной палатки, кроме габаритов. А особенно, высоты.
Затем появились бивачные мешки, которые надо было уже ставить или вешать под тент, возникла путаница в терминах. Такой биви отличается от внутренней палатки только габаритами. Высотой особенно.
Вообще, мне нравится идея иметь один тент и несколько разных биви для него. Для жары - биви из сетки, для более прохладной погоды - биви из ткани поплотнее. Для снегов - биви с начесом или из меха ;)